Se puo' lasciar perdere papa', puoi farlo anche tu.
Ako tata može, možeš i ti.
Pensi che sia stata una stupida a farlo, anche se ti ha salvato...
Smatraš je ludom iako ti je sačuvala obraz?
E credo che dovresti farlo anche tu.
A mislim da ni ti ne bi trebala.
Se lo faccio io, devi farlo anche tu.
ako ja moram to da radim, moraš i ti.
Può farlo anche Nicky, Cristo Santo.
Mogu poslati i Niki da to uradi.
Continuerei a farlo anche dopo che mi ha ucciso.
Pušio bih i pošto me to ubije.
Sì, ma saprei farlo anche bendata mentre mi lancio da un aereo?
Da, ali mogu li to s povezom na oèima iskaèuæi iz zrakoplova?
Ma io mi sono sottratto, puoi farlo anche tu.
Ali ja sam pobegao. A možeš i ti.
Con la destra, con la destra, ma so farlo anche con la sinistra, con la sinistra.
Mojom desnom, mojom desnom, ali mogu i mojom lijevom, lijevom.
Possono farlo anche sene'a di me.
Mogu oni da naprave senzor i bez mene.
Se quattro uomini tengono testa a una banda di biker, possiamo farlo anche noi!
Ako èetiri èoveka mogu da krenu na celu bandu motorista, Možemo i mi takoðe!
Se ricordo bene, volevi farlo anche tu.
Ako se dobro sjeæam, i ti si htio.
Io credo che puoi farlo anche senza la religione.
I mislim da se može bez religije.
Proprio ora la mia mente scientifica mi sta dicendo che non ha niente a che fare con questo, e dovrebbe farlo anche la tua.
Ovog mi trena moj znanstvenièki um govori da se toga okanim a trebao bi i ti.
Non farlo anche con tuo figlio.
Не чини то и са својим сином.
Beh, forse potresti farlo anche tu.
I tebi bi moglo da bude.
Qualsiasi cosa abbia fatto questo a loro, potrebbe farlo anche a noi.
Шта год да их је снашло може снаћи и нас.
E potrebbe farlo anche a me?
Može li mene da poveže? Ne!
Loro hanno fatto una cosa terribile, e questo significa che devi farlo anche tu.
Uèinili su nešto pogrešno, ali to ne znaèi da i ti moraš isto.
Va bene, possiamo farlo anche con voi.
Dobro, možemo na duple izlaske i s vama.
E' ora di farlo anche noi.
Vrijeme je da i mi isto odemo u mrak.
E continueremo a farlo anche dopo che sara' morto il tuo.
I nastaviæemo dugo posle tvoje smrti.
Se io posso vestirmi come loro, puoi farlo anche tu.
Ako ja mogu da se oblaèim kao one, možeš i ti.
Me ne devo andare e dovreste farlo anche voi.
Moram da izaðem odavde a i ti bi trebalo
Percio' mi suggerisci che... dovrei incoraggiarla a ubriacarsi e strafarsi e magari farlo anche io?
A ti ovaj predlažeš da... bi trebalo da je ohrabrim da pije i da se drogira i da možda učestvujem u tome.
Puoi farlo anche tu, se ti rinforzi un po'.
l ti bi to mogao kad bi ojaèao.
Ma non potevano accusarmi senza ammettere di farlo anche loro.
Ali oni nisu mogli da me optuže ne prizna da su to radili sami.
Potresti farlo anche tu se fosse il 1938, ma non lo è.
I ti bi mogao, da je sad 1938, ali nije 1938.
Possiamo farlo anche per l'energia geotermica e per l'energia solare.
Исто можемо да урадимо за геотермалну енергију и сунчеву енергију.
Possiamo farlo anche su molti individui che abbiamo analizzato.
Možemo analizirati istu stvar kod velikog broja ljudi.
Ed ecco un altro esperimento: Se foste in grado di fotocopiare il vostro corpo, magari vorreste farlo anche con il cervello.
Evo drugog eksperimenta: kada biste fotokopirali vaše telo, možda biste takođe želeli da uzmete i svoju svest.
Perché non farlo anche quando guardiamo un quadro?
Zašto ne bismo to primenili na naše gledanje slika?
(Applausi) Queste macchine non riescono ad eseguire manovre dinamiche soltanto da sole ma riescono a farlo anche assieme ad altre.
(Аплауз) Машине могу да изводе и своје динамичке маневре и то могу да раде заједнички.
Possiamo farlo anche con le qualità umane?
Možemo li to isto primeniti i na ljudske osobine?
L'unico animale in grado di combinare queste due abilità, ossia collaborare in modo flessibile e farlo anche in grandi numeri è l'Homo Sapiens, siamo noi.
Једина животиња која може да комбинује ове две особине и сарађује међусобно флексибилно и у великим групама јесмо ми, Хомо сапиенс.
Io ho visto dentro il mio cervello. Presto, potrete farlo anche voi.
Vi uzimate kontrolu. Ja sam video unutar mog mozga.
Possiamo farlo anche con i nostri bambini.
To možemo primeniti i na našu decu.
Fino a ora 30.000 persone l'hanno fatto, e potete farlo anche voi.
Do sada ga je popunilo 30 hiljada ljudi, a možete i vi.
E tra il caos, in mezzo all'euforia, ci misi un po' per capire che alcuni di quelli che avevano esercitato il potere prima del '89 in Europa dell'Est, continuarono a farlo anche dopo le varie rivoluzioni.
I u svom tom haosu, usred euforije, trebalo mi je malo vremena da razumem da neki ljudi koji su zadobijali vlast pre 1989. godine u istočnoj Evropi, nastavili s tim i nakon revolucija.
1.9376108646393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako tata može, možeš i ti. 